рдЖрдЗрддीрдоाрдпा рддाрдоाрдЩрд▓ाрдИ рд╕рдбрдХрдкाрд░िрдХो рд╡ीрд░ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рдЧрдПрд░ рдбाрдХ्рдЯрд░ рджेрдЦाрдЙрди рдвिрд▓ो рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдеिрдпो। рд▓ाрдоो рд╕рдордпрджेрдЦि рдд्рдпрд╣ाँ рдХ्рдпाрди्рд╕рд░рдХो рдЙрдкрдЪाрд░ рдЧрд░ाрдЗрд░рд╣ेрдХी рдпी рейреж рд╡рд░्рд╖ीрдпा рдЧ्рд░ाрдоीрдгрд▓ाрдИ рдмुрдзрдмाрд░ рджिрдЙँрд╕ो рдЪाрд╣िँ рдЕрдиौрдаो рдЖрдЗрд▓ाрдЧ्рдпो।
‘рдЕрд░ू рджिрди рд╕рдбрдХ рдХाрдЯेрд░ рдкाрд░ि рдЬाрдиे рд╣ुрд▓ै рд╣ुрди्рде्рдпो, рдо рдкрдиि рдЙрдиीрд╣рд░ू рд╕ँрдЧрд╕ँрдЧै рдоिрд╕िрди्рдеेँ,’ рдЙрдиी рднрди्рджै рдеिрдЗрди्, ‘рдЖрдЬ рдЪाрд╣िँ рдПрдХрдЫिрдирд╕рдо्рдоै рд╕рдбрдХрдоा рдкрд░्рдЦुрди्рдЬेрд▓ рдкрдиि рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рдиे рдХोрд╣ी рдирджेрдЦेрдкрдЫि рдЧाрдбी рдирдЖрдПрдХो рдоौрдХा рдкाрд░ेрд░ рдПрдХ्рд▓ै рдлुрдд्рдд рдкाрд░ि рдЬाрди рдЦोрдЬेрдХी рдеिрдПँ।’
рда्рдпाрдХ्рдХै рдд्рдпрддिрдмेрд▓ै рдб्рдпुрдЯीрдоा рд░рд╣ेрдХा рдЯ्рд░ाрдлिрдХрд▓े рдЖрдЗрддीрдоाрдпाрд▓ाрдИ рдмोрд▓ाрдЗрд╣ाрд▓े। рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдХी рдпी рд▓рдЬाрд▓ु рдпुрд╡рддी рд░ाрддोрдкिрд░ो рдЕрдиुрд╣ाрд░ рд▓рдЧाрдЙँрджै рдмोрд▓ाрдПрдХो рдаाрдЙँрддिрд░ рд▓ाрдЧिрди्। рдЯ्рд░ाрдлिрдХрд▓े рджुрдИ рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рдЬрд░िрд╡ाрдиा рдоाрдЧे।
‘рдорд╕ँрдЧ рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рдоाрдд्рд░ै рдеिрдпो,’ рдЙрдирд▓े рдердкिрди्, ‘рдд्рдпрддिрд▓े рдкुрдЧ्рджैрди рднрди्рдиुрднрдпो।’
рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рдЖрдЗрддीрдоाрдпाрд▓ाрдИ рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓े рдмрдЧ्рдЧीрдЦाрдиा рдкुрд░्рдпाрдП। рдд्рдпрд╣ाँ рдоाрдкрд╕े рдЧрд░ेрд░ рдХाрд░рдмाрд╣ीрдоा рдкрд░ेрдХाрд╣рд░ूрдХो рдаूрд▓ै рд╣ुрд▓ рдеिрдпो। рдд्рдпрд╕ैрдоा рдоिрд╕िрдПрд░ рдЙрдирд▓े рдХрдХ्рд╖ा рд▓िрди рд╕ुрд░ु рдЧрд░िрди्।
рджुрдИ рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдХ्рдпाрди्рд╕рд░рд▓े рдкिрд░ोрд▓ेрдкрдЫि рд░ाрдЬрдзाрдиीрдХा рдзेрд░ै рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдЪрд╣ाрд░ेрд░ рднрдПрдХा рдкैрд╕ा рдкрдиि рд╕рдмै рд╕рдХिрдПрдХो рдЖрдЗрддीрдоाрдпाрд▓े рд╕ुрдиाрдЗрди्। ‘рдд्рдпो рдкрд░рдХो рдкुрд▓рдмाрдЯ рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рдиुрдкрд░्рдЫ рднрдиेрд░ рдорд▓ाрдИ рдЖрдЬрд╕рдо्рдо рдХрд╕ैрд▓े рдмрддाрдПрдирди्,’ рдЙрдиी рдмिрд▓ौрдиा рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХी рдеिрдЗрди्, ‘рдЕрд░ू рджिрди рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рдиेрд╣рд░ु рдпрд╕्рддो рдХुрд░ाрдХो рдЬाрдирдХाрд░ рднрдПрдХैрд▓े рдЪрдиाрдЦो рднрдЗрд╣ाрд▓े। рдо рдЪाрд╣िँ рдлрд╕ेँ।’
рдорд╣ाрдирдЧрд░िрдп рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ी рдорд╣ाрд╢ाрдЦाрд▓े рд╕ूрдЪрдиा рдЬाрд░ी рдЧрд░्рджै рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдоाрдеि рдХाрд░рдмाрд╣ीрдХो рдШोрд╖рдгा рдЧрд░ेрдХो рджोрд╢्рд░ो рджिрди рдпрд╕рд░ी рд╕рдЬाрдпрдХो рднाрдЧी рднрдПрдХी рдеिрдЗрди् рдЖрдЗрддीрдоाрдпा। рдЬрдеाрднाрдмी рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рдиे рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓ाрдИ рдХाрд░рдмाрд╣ीрд╕्рд╡рд░ुрдк рджुрдИ рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рдЬрд░िрд╡ाрдиा рдЧрд░्рдиे рд░ рдкैрд╕ा рдирддिрд░्рдиेрдХो рд╣рдХрдоा рддीрди рдШрди्рдЯा рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрдоा рд▓िрдиे рдЪेрддाрд╡рдиीрдЕрдиुрд╕ाрд░ै рдЙрдиी рдк्рд░рд╣рд░ी рд╣िрд░ाрд╕рддрдоा рдкрд░ेрдХी рдеिрдЗрди्। рдд्рдпो рд╣िрд░ाрд╕рддрдХो рдЕрд╡рдзिрдоै рдЙрдирд▓ाрдИ рдмрдЧ्рдЧीрдЦाрдиा рд▓рдЧेрд░ рддाрд▓िрдо рджिрдЗрдПрдХो рдеिрдпो।
рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓े рдпрд╕рд░ी рдЬрдеाрднाрдмी рдмाрдЯो рдХाрдЯेрдХो рднрди्рджै рдоंрдЧрд▓рдмाрд░ рей рд╣рдЬाрд░ рей рд╕рдп рекрео рдЬрдиाрд▓ाрдИ рдХाрд░рдмाрд╣ी рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो। рддीрдордз्рдпे рео рд╕рдп рекреж рдЬрдиा рдЖрдЗрддीрдоाрдпाрдЬрд╕्рддै рдиिрдоुрдЦा рдеिрдП, рдЬोрд╕ँрдЧ рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓ाрдИ рдЬрд░िрд╡ाрдиा рддिрд░्рди рдЦрд▓्рддीрдоा рджुрдИ рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рдкрдиि рдеिрдПрди।
‘рдХाрдардоाрдбौंрдХो рд╕рдбрдХ рдиै рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓ाрдИ рд╕рдмैрднрди्рджा рд╣ेрдкेрд░ рдХेрд╡рд▓ рдЗрди्рдЬिрдирдЧाрдбीрдХो рд╣िрдд рд╣ुрди ेрдЧрд░ी рд╡िрд╕्рддाрд░ рднрдПрдХा рдЫрди्,’ рд╕рд╣рд░ी рдпोрдЬрдиाрд╡िрдж् рд╕ूрд░्рдпрд░ाрдЬ рдЖрдЪाрд░्рдп рднрди्рдЫрди्, ‘рдпрд╕рд░ी рдЕрдкрд╣ेрд▓рдиा рдЭेрд▓्рджै рдЖрдПрдХा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓ाрдИ рдХुрдиै рдХाрд░рдмाрд╣ी рд╕ुрд░ु рдЧрд░्рдиुрдЕрдШि рдХрдо्рддीрдоा рдЫ рдорд╣िрдиाрджेрдЦि рдПрдХ рд╡рд░्рд╖ рд▓рдЧाрдПрд░ рд╕рдбрдХ рд╣िँрдб्рдиेрд╣рд░ूрдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдиुрдХूрд▓ рдмрдиाрдЙрдиे рд░ рд╡्рдпाрдкрдХ рдЬрдирдЪेрддрдиा рдЪрд▓ाрдЙрдиुрдкрде्рд░्рдпो।’
рдЖрдЪाрд░्рдпрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд▓िрдЪ्рдЫрд╡िрдХाрд▓рдоा рд╡िрдХाрд╕ рднрдПрдХा рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдХा рд╕рдмै рд╕рд╣рд░ рдХेрд╡рд▓ рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдХो рд╣िрд╕ाрдмрд▓े рдЙрдн्рдпाрдЗрдПрдХो рдеिрдпो।
‘рдпрд╕्рддो рд╕рд╣рд░ рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ुँрджैрдЬाँрджा рдЕрд╣िрд▓े рдкैрджрд▓ рд╣िँрдб्рдиेрдХा рд▓ाрдЧि рдХुрдиै рд╕ोрдЪाрдЗ рдиै рд░ाрдЦ्рдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫैрди,’ рдЙрдиी рднрди्рдЫрди्, ‘рдиीрддि рдмрдиाрдЙрдиे рд░ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░्рдиे рд╕рд░рдХाрд░рдХो рдоाрдд्рд░ рдХे рдХुрд░ा, рдлुрдЯрдкाрдердоा рд╣िँрдб्рдиेрд╣рд░ू рдЕрд░ु рдиिрдХाрдпрдмाрдЯ рдкрдиि рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрдиै рдирдЧрд░िрдиे рд╡рд░्рдЧрдоा рдкрд░्рдЫрди्।’
рдЖрдЗрддीрдоाрдпा рд░ рд╕ूрд░्рдпрд░ाрдЬ рдЖрдЪाрд░्рдпрдХा рднрдиाрдЗ рд╕ुрдиिрд╕рдХेрд░ рдпो рдХाрд░рдмाрд╣ीрдХो рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рдЧрд░्рдиे рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ीрдХा рд╣ाрдХिрдорд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рджा рдЪाрд╣िँ рдЙрдирд▓े рдЖрдл्рдиै рддрд░्рдХ рджिрдП।
‘рд╕рдбрдХрдоा рд╕рдмैрднрди्рджा рдмрдвी рдоृрдд्рдпु рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ी рд░ рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рд╕िрд░्рдЬрдиा рдЧрд░ेрдХो рджुрд░्рдШрдЯрдиाрдмाрдЯै рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ,’ рдорд╣ाрдирдЧрд░ीрдп рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ी рдорд╣ाрд╢ाрдЦाрдХा рдбिрдЖрдЗрдЬी рдоिрдЩрдоाрд░ рд▓ाрдоाрд▓े рд╕ेрддोрдкाрдЯीрд╕ँрдЧ рднрдиे, ‘рдпрд╕рд▓ाрдИ рддрдд्рдХाрд▓ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рдирдеाрд▓्рдиे рд╣ो рднрдиे рджिрдирдк्рд░рддिрджिрди рдмрдв्рджो рджुрд░्рдШрдЯрдиाрдХो рдХ्рд░рдорд▓ाрдИ рд╣ाрдоी рдХрд╕ैрд▓े рд░ोрдХ्рди рд╕рдХ्рджैрдиौं।’
рд╕ोрд▓ुрдЦुрдо्рдмुрдХा рдоिрдЩрдоाрд░ рд╕ोрдЭा рд░ рдПрдХोрд╣ोрд░ा рджेрдЦिрди्рдеे। рдЙрдирд▓े рджुрд░्рдШрдЯрдиाрдХो рддрде्рдпांрдХ рдиै рдордЧाрдПрд░ рдЯेрдмुрд▓рдоा рдлैрд▓ाрдП। рдпो рд╡рд░्рд╖ рдоाрдд्рд░ै рдХाрдардоाрдбौंрдХो рд╕рдбрдХрдоा рез рд╕рдп рекрео рдЬрдиाрдХो рдоृрдд्рдпु рднрдПрдХाрдоा рдд्рдпрд╕рдордз्рдпे ремрей рдЬрдиा рдЕрд░्рдеाрдд् рекреи рдк्рд░рддिрд╢рдд рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ी рд░рд╣ेрдЫрди्। рдкрдЫिрд▓्рд▓ो рдкाँрдЪ рд╡рд░्рд╖рдХो рддрде्рдпांрдХрдХा рдЖрдзाрд░рдоा рд╕рдбрдХрдоा рдХूрд▓ рдоृрдд्рдпुрдХो рекрез рдк्рд░рддिрд╢рдд рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ी рдеिрдП।
‘рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдХै рдХाрд░рдгрд▓े рдоृрдд्рдпु рд╣ुрдиे рд╕рд╡ाрд░ीрдЪाрд▓рдХ рд╡ा рдпाрдд्рд░ीрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдЬोрдб्рдиे рд╣ो рднрдиे рдд्рдпो рдлेрд░ि рд╕рдбрдХрдоा рдХूрд▓ рдоृрддрдХ рд╕ंрдЦ्рдпाрдХो рдЖрдзाрднрди्рджा рдмрдвी рд╣ुрди्рдЫ,’ рдбिрдЖрдЗрдЬी рд▓ाрдоा рдердк्рдЫрди्, ‘рдпो рд╕ंрдЦ्рдпा рджिрдирдк्рд░рддिрджिрди рдмрдв्рджै рдЧрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ।’
рд╕рдбрдХрдоा рд╣िँрдб्рдиे рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд╣рд░ू рдкрдиि рд╕рдЪेрдд рд░ рдЕрдиुрд╢ाрд╕िрдд рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ рднрди्рдиेрдоा рд╡िрдЬ्рдЮ рдЖрдЪाрд░्рдпрдХो рдкрдиि рджुрдИрдордд рдЫैрди। рддрд░, рд╕рдбрдХрдоा рдк्рд░рд╕्рдЯै рд╣ेрдкिрдПрдХा рджेрдЦिрдиे рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдоाрдд्рд░ рдиिрдпрдордХो рднाрд░ी рд▓рдЧाрдЙрдиे рд░ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЪाрд╣िँ рддिрдирдХा рдиिрдо्рддि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░рдХो рдХुрдиै рдмрди्рджोрдмрд╕्рдд рдирдЧрд░्рдиे рдХाрдо рдЖрдлैंрдоा рдЕрди्рдпाрдп рднрдПрдХो рдЙрдиी рджाрдмी рдЧрд░्рдЫрди्।
рдХाрдардоाрдбौं рдЙрдкрдд्рдпрдХाрднрд░ рдХुрд▓ резрел рд╕рдп репрек рджрд╢рдорд▓рд╡ ремрен рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рд╕рдбрдХ рдЫ। рдпрддि рд▓ाрдоो рд╕рдбрдХрдоा рдпрд╣ाँ рей рд╕рдп рд╕्рдеाрдирдоा рдоाрдд्рд░ рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩ рдЫрди्। рдЕрд░्рдеाрдд्, рдФрд╕рдд рдЭрди्рдбै рд╕ाрдвे рдкाँрдЪ рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдпाрдд्рд░ा рдЧрд░ेрдкрдЫि рдоाрдд्рд░ рдпрд╣ाँрдХा рдкрджрдпाрдд्рд░ीрд▓े рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рди рдПрдЙрдЯा рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩ рднेрдЯ्рдЫрди्। рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рдпрд╣ाँ рдЬрдо्рдоा реиреи рд╡рдЯा рдЖрдХाрд╢े рдкुрд▓ рдЫрди्। рдиिрдХै рдЕрдШि рд░рдд्рдирдкाрд░्рдХрдоा рд╕рдбрдХ рдХाрдЯ्рди рдмрдиाрдЗрдПрдХो рдПрдХ рдоाрдд्рд░ рд╕рдм рд╡े рдкрдиि рджुрд░्рдЧрди्рдзिрдд рднрдПрдХाрд▓े рд░ाрдо्рд░рд░ी рдЪрд▓рдирдоा рдЖрдЙрди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди।
рд╕рдмैрднрди्рджा рдкрд╣िрд▓े рдд рдХाрдардоाрдбौंрдоा рдХुрд▓ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдлрд▓рдХो рд╕ाрдвे рд╕ाрдд рдк्рд░рддिрд╢рдд рднाрдЧ рдоाрдд्рд░ै рд╕рдбрдХрд▓े рдУрдЧрдЯ्рдиु рдиै рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд░рд╣ेрдХो рдЖрдЪाрд░्рдп рдмрддाрдЙँрдЫрди्। рдпрддि рдеोрд░ै рд╕рдбрдХрдоा рдпрд╣ाँ реп рд▓ाрдЦ ремрей рд╣рдЬाрд░ рел рд╕рдп рео рд╡рдЯा рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрди рдЪрд▓िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्। рдпрд╕рд░ी рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрдирд▓ाрдИ рдиै рдз्рдпाрдирдоा рд░ाрдЦेрд░ рдмрдиाрдЗрдПрдХा рд╕рдбрдХ рдкрдиि рд╕ाँрдШुрд░ा рд░ рдЙрдХुрд╕рдоुрдХुрд╕ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдмेрд▓ा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдХो рдд рдЭрдиै рдмेрд╣ाрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЙрдиी рд╕ुрдиाрдЙँрдЫрди्।
‘рдпुрд░ोрдкрдХा рд╡िрдХрд╕िрдд рд╕рд╣рд░рдоा рдХुрд▓ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдлрд▓рдХो реирел рдк्рд░рддिрд╢рддрд╕рдо्рдо рднूрднाрдЧ рд╕рдбрдХрд▓े рдУрдЧрдЯेрдХो рд╣ुрди्рдЫ,’ рдЙрдиी рднрди्рдЫрди्, ‘рд╣ाрдоीрдХрд╣ाँ рдХрдо्рддीрдоा рдЕрд╣िрд▓ेрднрди्рджा рджोрдм्рдмрд░ рдЕрд░्рдеाрдд् резрел рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╣ुрдиैрдкрде्рд░्рдпो।’
рдпрд╕рд░ी рд╕рд╡ाрд░ीрд╕ाрдзрдирдХै рдиिрдо्рддि рдкрдиि рдХोрдЪ्рдЪिрдПрдХा рд╕рдбрдХрдоा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ी рдд рдкूрд░ै рд╣ेрдкिрдПрд░ рдмाँрдЪिрд░рд╣ेрдХो рдЖрдЪाрд░्рдп рдмрддाрдЙँрдЫрди्।
‘рд░ाрдЬрдзाрдиीрдЬрд╕्рддो рдаाрдЙँрдоा рдФрд╕рдд рдкाँрдЪ рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░рдоा рдПрдЙрдЯा рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩ рд╣ुрдиुрд▓े рдиै рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдХा рдиिрдо्рддि рдпрд╣ाँ рдХрддि рдХрдо рд╕ोрдЪिрдПрдХो рдЫ рднрди्рдиे рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ुрди्рдЫ,’ рдЖрдЪाрд░्рдп рднрди्рдЫрди्, ‘рд╡िрдХрд╕िрдд рд╕рд╣рд░рдоा рд╕рдХेрд╕рдо्рдо рд╣рд░ेрдХ рд╕рдп рдоिрдЯрд░рдоा рдПрдЙрдЯा рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩ рднрдЗрджिрдП рд╕рд░्рд╡ोрдд्рддрдо рд╣ुрди्рде्рдпो। рдирднрдЗрджिрдП рдкрдиि рдмрдвीрдоा рджुрдИ–рддीрди рд╕рдп рдоिрдЯрд░рднрди्рджा рдмрдвी рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рди рдЪाрд╣рдиे рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓ाрдИ рд╣िँрдбाрдЙрди рдоिрд▓्рджैрди।’
рдд्рдпрд╕рдоाрдеि рд╕рджैрд╡ рд╕рд╡ाрд░ीрдзрдиीрд▓े рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рдкाрдЙँрджै рдЖрдПрдХो рдХाрдардоाрдбौंрдХा рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩрд╣рд░ू рдЖрдлैंрдоा рдЖрддंрдХрдкूрд░्рдг рд░рд╣ेрдХो рдЖрдЪाрд░्рдп рдмрддाрдЙँрдЫрди्।
‘рд╡िрдХрд╕िрдд рд╕рд╣рд░рдоा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓े рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩрдХो рд╕ेрддो рдзрд░्рдХोрдоा рдЦुрдЯ्рдЯा рд░ाрдЦेрдХो рджेрдЦ्рдиेрдмिрдд्рддिрдХै рдкрд░ैрдмाрдЯ рдоोрдЯрд░рд╣рд░ू рд░ोрдХिрди्рдЫрди्,’ рдЬाрдкाрдирдмाрдЯ рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рд╡िрдХाрд╕рдоा рд╡िрдж्рдпाрд╡ाрд░िрдзि рдЧрд░ेрдХा рдЖрдЪाрд░्рдп рднрди्рдЫрди्, ‘рдпрд╣ाँ рд╣ाрдоीрдХрд╣ाँ рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩрдмाрдЯ рд╣िँрдбिрд░рд╣ेрдХा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓े рдЬ्рдпाрди рд╣рдд्рдХेрд▓ाрдоा рд░ाрдЦेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди्।’
рдЕрди्рдд рдЕрдЪрдо्рдо рдоाрдиिрдиे рдпрд╕्рддा рджृрд╢्рдпрд╣рд░ु рдиेрдкाрд▓рдоा рдЬрддाрд╕ुрдХै рджेрдЦिрдиे рдЖрдЪाрд░्рдп рд╕ुрдиाрдЙँрдЫрди्।
‘рдХाрдардоाрдбौंрдХो рд╕рдмैрднрди्рджा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдоाрдиिрдиे рдоाрдЗрддीрдШрд░–рддीрдирдХुрдиे рд╕рдбрдХрдоै рдЗрди्рдЬिрдирдЧाрдбीрдХो рдиिрдо्рддि рдХрд╕्рддो рд░ рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдХो рдиिрдо्рддि рдХрд╕्рддो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ рднрдиेрд░ рд╣ेрд░ौं рди,’ рдЙрдиी рднрди्рдЫрди्, ‘рдмाँрдХी рдХुрд░ा рднрдиिрд░рд╣рдиै рдкрд░्рджैрди।’
рдЖрдЪाрд░्рдпрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпрд╕्рддा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩрдоा рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдмрдд्рддीрдХो рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╣ुрдиुрдкрде्рд░्рдпो। рдд्рдпो рдЧрд░्рди рдирд╕рдХ्рдиे рд╣ो рднрдиे рдкрдиि рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩрдоा рдиिрдпाрд▓्рдиे рд░ рдХाрд░рдмाрд╣ी рдЧрд░्рдиे рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рд╣ुрдиैрдкрд░्рдиे рдеिрдпो।
‘рдЕрд░ू рдаाрдЙँрдХो рдд рдЭрди рдХुрд░ै рдирдЧрд░ौं,’ рдЖрдЪाрд░्рдп рднрди्рдЫрди्, ‘рд╕рд╣рд░рдХो рдмीрдЪрдоै рдмрдиिрд░рд╣ेрдХो рдЖрда рд▓ेрдирдХो рдЪрдХ्рд░рдкрде рдд рдХुрдиै рд╕рд╣рд░ी рд╕рдбрдХ рд╣ोрдЗрди, рд╣ाрдЗрд╡े рдЬрд╕्рддो рдЧрд░ेрд░ рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрд▓ाрдИ рди рд╣िँрдб्рдиे, рди рдд рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рдиे рдаाрдЙँ рдмрдиाрдПрд░ рддрдпाрд░ рдкाрд░िँрджैрдЫ।’
рдпрд╕рд░ी рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░рдХो рдХुрд░ा рдЙрда्рджा рднрдиे рд╕्рд╡рдпं рдбिрдЖрдЗрдЬी рд▓ाрдоा рдкрдиि рдХрдордЬोрд░ी рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░्рдЫрди्।
‘рддрдкाрдИंрд▓ाрдИ рдеाрд╣ा рдЫ?’ рдЙрдирд▓े рд╕ोрдзे, ‘рдХोрдЯेрд╢्рд╡рд░рдмाрдЯ рд╕ूрд░्рдпрд╡िрдиाрдпрдХ рдЬाрдиे рдмाрдЯोрдоा рд░рд╣ेрдХो рддीрдирд╡рдЯा рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рд▓ाрдЗрдЯрдмाрд╣ेрдХ рдпрддिрдмेрд▓ा рд╕िँрдЧो рдЙрдкрдд्рдпрдХाрдоा рдПрдЙрдЯा рдкрдиि рдмрдд्рддीрд▓े рдХाрдо рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫैрди।’
рдпрд╕्рддो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рд╕рдмैрддिрд░ рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдЬрдирд╢рдХ्рддि рдиै рдкрд░िрдЪाрд▓рди рдЧрд░ेрд░ рд╣ाрдд рдЙрдаाрдПрд░ рд░ोрдХ्рдиे рд░ рд╕ुрдЪाрд░ु рдЧрд░ाрдЙрдиे рдХाрдо рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ।
‘рд╕рд░ोрдХाрд░рд╡ाрд▓ा рдпाрддाрдпाрдд рд╡िрднाрдЧрд▓ाрдИ рдоैрд▓े рдХाрдардоाрдбौंрдХा рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рд▓ाрдЗрдЯрд╣рд░ू рдмрд▓्рдиे рдоाрдд्рд░ рдмрдиाрдЗрджिрдиुрд╕्, рдд्рдпрд╕рдоा рд╕्рд╡िрдЪ рдЕрди–рдЕрдл рдЧрд░ेрд░ рд░ाрддो, рдкрд╣ेँрд▓ो рд░ рд╣рд░िрдпो рдмрдд्рддी рдмाрд▓्рдиे рдХाрдо рдкрдиि рд╣ाрдоी рдиै рдЧрд░िрджिрди्рдЫौं рднрдиेрдХो рдеिрдПँ,’ рдЙрдирд▓े рдердкे, ‘рд╣ुрди्рдЫ рднрдиेрдХो рджुрдИ рдорд╣िрдиा рдмिрддिрд╕рдХ्рджा рдкрдиि рдд्рдпрддि рдоाрдЧрдзрд░ि рдкूрд░ा рднрдПрди।’
рдд्рдпрд╕ो рдд рдХाрдардоाрдбौंрдХा рд╕рдбрдХрдоा рд▓рдЧाрдЗрдПрдХा рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдмрдд्рддी рдлेрд░ि рд╕ुрдЪाрд░ु рдЧрд░ाрдЙрдиे рдкрд╣рд▓ рдирднрдПрдХो рд╣ोрдЗрди। рдПрд╕िрдпाрд▓ी рд╡िрдХाрд╕ рдмैंрдХрд▓े рдпी рдмрдд्рддी рдмрдиाрдЙрди рджुрдИрдкрдЯрдХ рдЯेрди्рдбрд░ рдиिрдХाрд▓ेрдХोрдоा рджुрд╡ैрдкрдЯрдХ рд░рдж्рдж рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ।
‘рдПрдбिрдмीрд▓े рдЬрддि рдкैрд╕ा рддोрдХेрд░ рдЯेрди्рдбрд░ рдЖрд╣्рд╡ाрди рдЧрд░्рдЫ, рдд्рдпोрднрди्рджा рд╕ाрдд рдк्рд░рддिрд╢рдд рдмрдвी рд░рдХрдо рди्рдпूрдирдЯрдо рдЯेрди्рдбрд░ рднрд░्рдиेрд▓े рдиै рдоाрдЧ рдЧрд░िрджिрдПрдХो рд░рд╣ेрдЫ,’ рд▓ाрдоाрд▓े рдЕрдЪрдо्рдо рдоाрдиेрд░ рд╣ाँрд╕्рджै рд╕ुрдиाрдП, ‘рдЕрдм рдХाрдардоाрдбौंрдХो рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рд▓ाрдЗрдЯ рдХрд╣िрд▓े рдмрди्рдЫ рднрди्рдиे рднрдЧрд╡ाрдиै рдЬाрдиूрди्।’
рдпрд╕्рддो рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдпрд╣ाँ рдкैрджрд▓ рдпाрдд्рд░ीрдХा рдиिрдо्рддि рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдирд░рд╣ेрдХो рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░्рджाрдЧрд░्рджै рдкрдиि рджुрд░्рдШрдЯрдиा рд░ोрдХ्рди рдЖрдлुрд▓े рдпो рдХрдаोрд░ рдХрджрдо рдЪाрд▓ेрдХो рд▓ाрдоा рдмрддाрдЙँрдЫрди्।
‘рднрдПрдХा рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдкрдиि рдк्рд░рдпोрдЧ рдирдЧрд░्рдиेрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕рдЪेрдд рдирдЧрд░ाрдЙрдиे рд╣ो рднрдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рднрдпाрд╡рд╣ рд╣ुँрджै рдЬाрди्рдЫ,’ рдЙрдирд▓े рднрдиे, ‘рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩ рд░ рдЖрдХाрд╕े рдкुрд▓ рднрдПрдХो рдаाрдЙँрдоा рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рдк्рд░рдпोрдЧ рдирдЧрд░्рдиे рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдоाрдеि рдоाрдд्рд░ рдХाрд░рдмाрд╣ी рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ।’
рдЯ्рд░ाрдлिрдХрд▓े рдмिрдиाрдХुрдиै рдкूрд░्рд╡рдпोрдЬрдиा рдпрд╕рд░ी рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдоाрдеि рдХाрд░рдмाрд╣ी рдеाрд▓ेрдХो рдЖрд░ोрдкрд▓ाрдИ рд▓ाрдоा рдЕрд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░्рдЫрди्।
рдЙрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЧрдд рд╡ैрд╢ाрдЦ реирео рдЧрддेрджेрдЦि рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдорд╣ाрд╢ाрдЦाрд▓े рд╕рдбрдХрдкेрдЯी рдУрдЧрдЯेрд░ рдмрд╕ेрдХाрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╣рдЯाрдЙрди рд╕ुрд░ु рдЧрд░ेрдХो рдеिрдпो। рдорд╣ाрдирдЧрд░ीрдп рдк्рд░рд╣рд░ी, рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рд░ рдЬрдирд╕ेрд╡ा рдк्рд░рд╣рд░ी рдЧрд░ेрд░ рд╣ाрд▓рд╕рдо्рдо рен рд╣рдЬाрд░ рей рд╕рдп реирео рд╕्рдеाрдирдоा рд╕рдбрдХрдкेрдЯी ‘рдХ्рд▓िрдпрд░’ рдкाрд░ेрдХो рдЙрдирд▓े рдЬрдиाрдП। рд░рдд्рдирдкाрд░्рдХ, рд╕ुрди्рдзाрд░ा, рдЧौрд╢ाрд▓ा, рдоाрдЫाрдкोрдЦрд░ी рд▓рдЧाрдпрдд рдаाрдЙँрдоा рдлुрдЯрдкाрдердоै рд╕рдбрдХ рдеाрдкेрд░ рдмрд╕ेрдХाрд╣рд░ुрд▓ाрдИ рд╣рдЯाрдЙँрджा рдЖрдлूрд▓े рдзेрд░ैрддिрд░рдмाрдЯ рдЧाрд▓ी рд╕ुрди्рдиुрдкрд░ेрдХो рдкрдиि рдЙрдирд▓े рджुःрдЦेрд╕ो рдкोрдЦे।
рд▓ाрдоाрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоेрд▓рдо्рдЪी рдЖрдпोрдЬрдиाрдХा рдХाрд░рдг рдзेрд░ै рдаाрдЙँрдоा рдмाрдЯै рдЕрд▓рдкрдд्рд░ рднрдПрдХाрд▓े рдЪाрд╣ेрд░ рдкрдиि рдХेрд╣ी рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдПрди। рддैрдкрдиि, рдпрд╕рдмीрдЪ резреж рд▓ाрдЦ рд░ुрдкैрдпाँ рд▓рдЧाрдПрд░ рд╕рдо्рднрд╡ рднрдПрд╕рдо्рдордХा рд╕्рдеाрдирдоा рдЬेрдм्рд░ाрдХ्рд░рд╕िрдЩ ‘рд░िрдкेрди्рдЯ’ рдЧрд░्рди рд▓рдЧाрдПрдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рдкрдиि рдЙрдирд▓े рджिрдП। рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рд╡ैрд╢ाрдЦрджेрдЦि рдиै рдЬрдирдЪेрддрдиाрдХो рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдкрдиि рддीрдм्рд░ рдЧрддिрдоा рдЕрдШि рдмрдвाрдЗрдПрдХो рджाрдмी рдЙрдирдХो рдЫ।
‘рдпрддि рдЧрд░िрд╕рдХेрдкрдЫि рдХрдо्рддीрдоा рдкेрдЯीрдмाрдЯै рд╣िँрдб्рдиुрд╕् рднрди्рди рд░ рдмाрдЯो рдХाрдЯ्рдиे рд╕ुрд╡िрдзा рднрдПрдХो рдаाрдЙँрдоा рдЕрди्рдпрдд्рд░рдмाрдЯ рдирдХाрдЯ्рдиुрд╕् рднрди्рди рд╕рдХ्рдЫु рдиि!’ рдЙрдирд▓े рд╣ाँрд╕्рджै рд╕ोрдзे, ‘рдирдд्рд░ рднрдиे рдд рд╕рдбрдХ рдЬрддिрд╕ुрдХै рд╡्рдпрд╕्рдд рднрдП рдкрдиि рдордЬाрд▓े рдоोрдмाрдЗрд▓рдоा рдХुрд░ा рдЧрд░्рджै рдЬрдеाрднाрдмी рд╣िँрдб्рдиेрд╣рд░ूрдХो рдкाрд░ा рдХрд╕рд▓े рд░ рдХрд╣िрд▓े рд░ोрдХ्рдиे?’
рдпрддिрдмेрд▓ा рдХाрдардоाрдбौंрдХा реиреи рд╡рдЯा рд╕्рдеाрдирдоा рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ीрд╣рд░ूрд▓े рдиिрдпрдо рдоिрдЪ्рдиे рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ीрдоाрдеि рдХाрд░рдмाрд╣ी рдЪрд▓ाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्। рдЬрдирд╕ेрд╡ा, рджрд░рд╡ाрд░рдоाрд░्рдЧ, рдардоेрд▓, рд╕ोрд╣्рд░рдЦुрдЯ्рдЯे, рдХрдорд▓рдкोрдЦрд░ी, рд╕िंрд╣рджрд░рдмाрд░, рдеाрдкाрдерд▓ी, рдХाрд▓िрдоाрдЯी, рдХीрд░्рддिрдкुрд░ рдкाँрдЧाрджोрдмाрдЯो, рдХрд▓ंрдХी, рдиाрдЧрдвुंрдЧा, рд╕्рд╡рдпрдо्рднु, рдирдпाँ рдмрд╕рдкाрд░्рдХ, рдорд╣ाрд░ाрдЬрдЧрди्рдЬ, рдмुрдвाрдиिрд▓рдХрдг्рда, рд╕ुрдХेрдзाрд░ा, рдмौрдж्рдз, рдЧौрд╢ाрд▓ा, рдПрдпрд░рдкोрд░्рдЯ, рдХोрдЯेрд╢्рд╡рд░, рднрдХ्рддрдкुрд░ (рд╕ूрд░्рдпрд╡िрдиाрдпрдХ, рд╕рд▓्рд▓ाрдШाрд░ी, рдаिрдоी) рд░ рдЬाрд╡рд▓ाрдЦेрд▓рдоा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ी рдЪेрдХрдЬाँрдЪрдоा рдкрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्।
рдЯ्рд░ाрдлिрдХ рдк्рд░рд╣рд░ी рдорд╣ाрд╢ाрдЦाрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоंрдЧрд▓рдмाрд░ рей рд╣рдЬाрд░ рей рд╕рдп рекрео рдЬрдиा рдкैрджрд▓рдпाрдд्рд░ी рдХाрд░рдмाрд╣ीрдоा рдкрд░ेрдХा рдеिрдП। рдЙрдиीрд╣рд░ूрдордз्рдпे реи рд╣рдЬाрд░ рез рд╕рдп реиреи рдЬрдиाрд▓े рдЬрдирд╣ी рджुрдИ рд╕рдп рд░ुрдкैрдпाँ рддिрд░ेрд░ рдЫुрдЯेрдХा рдеिрдП рднрдиे рео рд╕рдп рекреж рдЬрдиाрд▓े рддीрдирдШрди्рдЯे рд╣िрд░ाрд╕рдд рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╕рдЪेрддрдиा рддाрд▓िрдо рд▓िрдПрдХा рдеिрдП। рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी, рдмुрдзрдмाрд░ рджिрдЙँрд╕ो реи рдмрдЬेрд╕рдо्рдо реи рд╣рдЬाрд░ реи рд╕рдп резреи рдЬрдиा рдХाрд░рдмाрд╣ीрдоा рдкрд░िрд╕рдХेрдХो рдорд╣ाрд╢ाрдЦाрд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ।
рдпाрддाрдпाрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдРрди реирежрекреп рдХो рджрдлा резрейрем рд░ резрейрен рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпो рдХाрд░рдмाрд╣ी рдЪрд▓ाрдЙрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ рдпाрддाрдпाрдд рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЯ्рд░ाрдлिрдХрд▓ाрдИ рджिрдПрдкрдЫि рдмрдв्рджो рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрдХा рдиिрдо्рддि рдЖрдлैंрд▓े рдпो рдХрджрдо рдЪाрд▓ेрдХो рдбिрдЖрдЗрдЬी рд▓ाрдоाрд▓े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдкाрд░े।
‘рднрд░्рдЦрд░ рдоाрдд्рд░ै рдПрдХ рдЬрдиा рдкूрд░्рд╡ рд╕рдЪिрд╡ рд░ рдПрдХ рдЬрдиा рдмрд╣ाрд▓рд╡ाрд▓ा рдЙрдкрд╕рдЪिрд╡рдХो рдкैрджрд▓ рд╣िँрдбेрдХै рдмेрд▓ा рд╕рдбрдХрдоै рдиिрдзрди рднрдПрдХो рдЫ,’ рдЙрдиी рднрдиिрд░рд╣ेрдХा рдеिрдП, ‘рдкैрджрд▓ рдпाрдд्рд░ीрдХा рдиिрдо्рддि рдпрд╣ाँ рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рдЫैрди рднрдиेрд░ рдЪुрдк рд▓ाрдЧेрд░ рдмрд╕्рдиुрднрди्рджा рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░ рднрдПрдХा рдаाрдЙँрдоा рдиिрдпрдо рдкाрд▓рдиा рдЧрд░्рди рдирд▓рдЧाрдЙрдиे рд╣ो рднрдиे рдЕрд░ाрдЬрдХрддा рдЭрдиै рдмрдвेрд░ рдЬाрди्рдЫ।’
рд▓ाрдоाрд▓े рдпрддि рд╕ुрдиाрдЗрд╕рдХेрдкрдЫि рдПрдХैрдЫिрди рджुрд░्рдЧрдордмाрдЯ рдЖрдПрд░ рдХाрдардоाрдбौंрдоा рдпрд╣ाँрд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рджाрдХो рд╕ंрдШрд░्рд╖рдЧाрдеा рдкрдиि рдмрддाрдП। рдд्рдпрддिрдЮ्рдЬेрд▓ рдиुрд╡ाрдХोрдЯрдмाрдЯ рдЖрдПрдХी рдЕрд░्рдХी рдЪेрд▓ी рдЖрдЗрддीрдоाрдпाрдХो рдЬрдирдЪेрддрдиा рдХрдХ्рд╖ा рд╕ुрд░ु рднрдЗрд╕рдХेрдХो рдеिрдпो।
‘рдХे рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╣ो рд░ рдХрддिрдмेрд░ рд▓ाрдЧ्рдиे рд╣ो рдеाрд╣ै рдЫैрди,’ рдЙрдирд▓े рдЕрдиुрд╣ाрд░ рд░ाрддो рдмрдиाрдЙँрджै рд╕ेрддोрдкाрдЯीрд╕ँрдЧ рднрдиिрди्, ‘рдЙрддा рд╡ीрд░ рдЕрд╕्рдкрддाрд▓рдоा рдбाрдХ्рдЯрд░ рдЧрдЗрд╕рдХ्рдиे рд╣ोрд▓ा…’ source:setopati
http://ift.tt/eA8V8J